授業メモ(日本語−>広東語)

今週は日本語で考えたことを広東語に訳して見ましょう。
1.石本さんは抗州に留学に行っています。
2.今日は宿題をやらなければいけません。
3.冗談ですよ。
4.西川さん、私は今日あなたに訊ねたいことがあります。
「どうしていつも遅刻するの?」
5.さっきあなたはなんて言ったの?
(「さっき」を二種類使って下さい。)
6.家の中を片づける。
7.明日私の店が新規開店します。
8.彼女はすねてしまいました。
9.今日の気分は最悪です。
 さあ、あなたも練習だと思って回答してみませんか?
ではでは。